Hayâlî beyitleri

Hayâlî, Vardar Yenicesi'nde doğdu ve Kanuni devrinin en sevilen şairlerinden biri oldu. Hayâlî Bey diye de anılır. Rindâne ve tasavvufi duyuşu birleştiren gazelleriyle tanınır. 1557'de vefat etti. Aşağıda ona ait kamu malı beyitlerin 21 tanesini bir araya getirdik. Her beyit özgün haliyle, şairine ve dönemine atıfla sunulmuştur.

• Bozaldan sûret-i Erjeng’i sen bu nakş-ı dil-keşle

  Benim vasfımda her beytim nigâr-istân-ı mâni‘dir

  Hayâlî · Divan

• Bozaldan sûret-i Erjeng’i sen bu nakş-ı dil-keşle

  Benim vasfımda her beytim nigâr-istân-ı mâni‘dir

  Hayâlî · Divan

• Şafak-gûn kan içinde dâgını seyr etse âşıklar

  Güneşde zerre görmezler felekte ayı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Hamîde kadlerine rişte-i eşki takıp bunlar

  Atarlar tîr-i maksûdu nedendir yayı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Cihân-ârâ cihân içindedir, arayı-bilmezler

  O mâhîler ki deryâ içredir, deryâyı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Şol gedâ kim kıldı istiğnâ serîrin tekye-gâh

  Genc-i Bâd-âverd ile taht-ı Süleymân istemez

  Hayâlî · Divan

• Ey Hayâlî şâh-ı gerdûn der-gehinde zerre-vâr

  Âfitâb-ı âlem-ârâ gibi şöhret bekleriz

  Hayâlî · Divan

• Şol gedâ kim kıldı istiğnâ serîrin tekye-gâh

  Genc-i Bâd-âverd ile taht-ı Süleymân istemez

  Hayâlî · Divan

• Cihân-ârâ cihân içindedür arayı bilmezler

  O mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Adlin katında cevr ü sitem dâd-ı Keykûbâd

  Hışmın yanında lûtf u kerem kahr-ı Kahramân

  Hayâlî · Divan

• Teâküs etmese şevk-i tecellî inlemez diller

  Hurûşu hep cibâlin aks-i te’sîr-i sadâdandır

  Hayâlî · Divan

• Hayâlî fakr şâlını çekenler cism-i uryâna

  Onunla fahr ederler atlas ü dîbâyı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Humâr-ı câm elinden öyle bir âh eylemiş kim Cem

  Tanîn-i kâselerden hâliyâ gelmekte feryâdı

  Hayâlî · Divan

• Şol gedâ kim penbe-i dâgın dem-â-dem tâzeler

  Gül koparmaz şâhdan geşt-i gül-istân istemez

  Hayâlî · Divan

• Şol gedâ kim kıldı istiğnâ serîrin tekyegâh

  Genc-i Bâd-âverd ile taht-ı Süleymân istemez

  Hayâlî · Divan

• Cihân-ârâ cihân içindedir arayı bilmezler

  Şu mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Aşk-ı derdin şiddetinden fârig olma ey gönül

  Tâ visâl-i Nevrûzundan açıla yevmü’l-bahâr

  Hayâlî · Divan

• Harâbât ehline dûzah azâbın anma ey zâhid

  Ki bunlar ibn-i vakt oldu gam-ı ferdâyı bilmezler

  Hayâlî · Divan

• Mahmil-i tâbûtta olur metâ‘ı bir kefen

  Şol ki birkaç gün fenâ dünyâda şöhret bağladı

  Hayâlî · Divan

• Ey Hayâlî şâh-ı gerdûn der-gehinde zerre-vâr

  Âfitâb-ı âlem-ârâ gibi şöhret bekleriz

  Hayâlî · Divan

• Bilmezem yâkût-ı ahmer mi lebin ya kût-ı rûh

  Bir sor ey sarrâf-ı devrân kim ne cevher devridir

  Hayâlî · Divan