Kullanım Şartları

Bu metin, Divançe hizmetini kullanırken seninle aramızda geçerli olan sözleşmedir. Kişisel verilerinin nasıl işlendiğini ayrı bir belgede anlatıyoruz: Gizlilik Politikası

• 1. Taraflar ve kapsam
• 2. Hizmetin tanımı
• 3. Hesap
• 4. Kullanım hakları ve sınırlar
• 5. Kabul edilmeyen kullanım
• 6. İçerik ve fikri mülkiyet
• 7. Garanti reddi
• 8. Sorumluluğun sınırlandırılması
• 9. Askıya alma ve sona erdirme
• 10. Şartlarda değişiklik
• 11. Uygulanacak hukuk ve yetki
• 12. İletişim

1. Taraflar ve kapsam

Divançe, aşağıdaki şirket tarafından işletilir:

Bu şartlar https://divance.app adresindeki web uygulamasını ve ileride yayınlanacak mobil uygulamaları kapsar. Hizmeti kullanarak bu şartları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan hizmeti kullanma.

2. Hizmetin tanımı

Divançe, yazdığın modern Türkçe bir ifadeyi beş edebî dönemin üslubuyla Osmanlı Türkçesine çevirir, korpustan anlamca yakın gerçek beyit örnekleri gösterir ve sonucu paylaşılabilir bir görsel karta dönüştürür. Çeviriyi bir yapay zeka modeli üretir.

Beyitler modele yazdırılmaz; yalnız korpustan birebir seçilir. Yakın bir beyit bulunamazsa uygulama bunu açıkça söyler.

3. Hesap

Giriş yapmadan da sınırlı kullanım mümkündür; giriş yaparsan günlük hakkın artar ve çeviri geçmişin listelenir. Verdiğin e-posta adresinin sana ait olmasından sen sorumlusun. Hesabını ve hesabına bağlı verileri silmek istediğinde izlenecek adımlar ayrı bir sayfada anlatılır: hesap ve veri silme sayfası

4. Kullanım hakları ve sınırlar

Hizmet ücretsizdir ve günlük hak sınırıyla sunulur: giriş yapmamış ziyaretçi için günde 3 birim, giriş yapmış kullanıcı için günde 10 birim. Beş dönemlik çeviri tek dönemden daha fazla birim harcar. Bir dönemin üretimi başarısız olursa o döneme düşen birim iade edilir.

Bu sınırlar maliyet nedeniyle vardır: her çeviri gerçek bir üretim maliyeti doğurur. Sınırlar haber verilmeksizin değiştirilebilir.

5. Kabul edilmeyen kullanım

• Otomatik araçlarla toplu istek göndermek veya sınırları aşmaya çalışmak
• Hizmeti hukuka aykırı, hakaret içeren veya başkasının haklarını ihlal eden içerik üretmek için kullanmak
• Kaynak kodu, korpusu veya arayüzü izinsiz kopyalamak ya da tersine mühendislik yapmak
• Başkasının hesabına erişmeye çalışmak

6. İçerik ve fikri mülkiyet

Yazdığın ifade sana aittir. Ürettiğimiz çeviriyi kişisel ve ticari olmayan amaçlarla özgürce kullanabilir, paylaşabilirsin. Gösterilen beyitler kamuya mal olmuş klasik metinlerdir ve şair atfıyla verilir.

Divançe adı, arayüzü, tasarımı ve kart şablonu PARLADOR LLC'ye aittir. Bir sonucu paylaşmayı seçersen o sonuç herkese açık bir bağlantıda görünür hâle gelir.

7. Garanti reddi

Hizmet «olduğu gibi» sunulur. Çeviriler edebî bir yorumdur; akademik, hukuki veya resmî kullanım için doğruluk garantisi verilmez. Hizmetin kesintisiz veya hatasız çalışacağı taahhüt edilmez.

8. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, hizmetin kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz.

Tüketici mevzuatının emredici hükümleri saklıdır; bu bölüm, kanunen sınırlandırılamayan sorumlulukları sınırlandırmaz.

9. Askıya alma ve sona erdirme

Bu şartların ihlali hâlinde erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Sen de dilediğin an kullanmayı bırakabilir, hesabını sildirebilirsin.

10. Şartlarda değişiklik

Şartlar güncellenirse sürüm numarası ve yürürlük tarihi değişir. Değişiklikten sonra kullanmaya devam etmen yeni şartları kabul ettiğin anlamına gelir.

11. Uygulanacak hukuk ve yetki

Bu şartlara New Mexico eyaleti hukuku uygulanır ve uyuşmazlıklarda Albuquerque, NM 87110 adresinin bulunduğu yargı çevresindeki yetkili mahkemeler görevlidir.

12. İletişim

Sorularını merhaba@divance.app adresine iletebilirsin. Diğer başvuru yolları için İletişim sayfası